Юпитерцы сняли клип в стиле караоке) всё бы ничего но лично меня укачивает от такой тряски) хотя любимые и родные места Тампере всегда приятно видеть...даже когда их так трясут)))
оооочнь примерный текст второй песни: (текст на слух и перевод на английский by Alice)
"Viimeiseen hengenvetoon"
Huomaan kodissani on jäljellä vieläkin muistoja sinusta
Jo aika siitä on kun itkin vuoksesi
Vaikka usein saatkin minut huulta puremaan
En osaa irrottaa
Minä rakastan sinua viimeiseen hengenvetoon
Vaikka tiedän et luoksein palaa enää milloinkaan
Silti rakastan sinua viimeiseen hengenvetoon
Joskus vielä on päivä jolloin kohtaan sinut
Silloin saatan olla sanomatta sanaakaan
Kuulen radion, sieltä tutun laulun joka tuo sut lähelleni
- Ilmestyt jostakinEn osaa irrottaa
Minä rakastan sinua viimeiseen hengenvetoon
Vaikka tiedän et luoksein palaa enää milloinkaan
Silti rakastan sinua viimeiseen hengenvetoonEn tahdo irrottaaMinä rakastan sinua viimeiseen hengenvetoon
Vaikka tiedän et luoksein palaa enää milloinkaan
Yksin en jaksa odottaa toisen kai viereensä
Silti rakastan sinua viimeiseen hengenvetoon
"Till the last breath"
I realise there are still memories of you left in my home
It's been a while since I cried because of you
Even though you often make me bite my lip
I can't let go
I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me
I still love you till the last breath
Some days I still meet you
Then I'm allowed not to say anything at all
I hear the radio - there's a familiar song that brings you close to me
You appear from somewhere
I can't let go
I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me
I still love you till the last breath
I don't want to let go
I love you till the last breath
Even though I know you won't ever come back to me
I surely can't wait next to someone else on my own
I still love you till the last breath"
"До последнего вздоха"
Я понимаю, в моём доме ещё остались воспоминания о тебе
Прошло какое-то время с тех пор как я плакал по тебе последний раз
Даже если ты часто заставляла меня кусать губы
Я не могу оставить это всё в прошлом
Я люблю тебя до последнего вздоха
Несмотря на то что знаю ты не вернёшься ко мне
Я буду люблить тебя до последнего вздоха
Иногда я встречаю тебя
И предпочитаю молча проходить мимо
Я слышу радио - играет знакомая песня которая напоминает о тебе
И ты снова возникаешь в памяти ниоткуда
Я просто не могу от этого избавиться
Я люблю тебя до последнего вздоха
Несмотря на то что знаю ты не вернёшься ко мне
Я всё ещё люблю
и не хочу от этого отказываться
Я хочу любить до последнего вздоха
Несмотря на то что ты не вернёшься ко мне
Наверное я не смогу быть один и радом со мной будет кто-то другой
Но я буду любить тебя до последнего вздоха
